{"id":515,"date":"2018-11-27T05:41:57","date_gmt":"2018-11-27T05:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/4lifedirect-a.eu-west-1.elasticbeanstalk.com\/hu-landing\/?page_id=515"},"modified":"2018-11-27T05:41:57","modified_gmt":"2018-11-27T05:41:57","slug":"adatvedelem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.4lifedirect.hu\/landing\/adatvedelem\/","title":{"rendered":"Adatvedelem"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t
\n
\n
\n

Adatv\u00e9delem<\/h1>\n

ADATV\u00c9DELMI SZAB\u00c1LYZAT<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1. Preambulum<\/strong><\/p>\n

A jelen Szab\u00e1lyzat c\u00e9lja, hogy r\u00f6gz\u00edtse a 4Life Direct Kft., a Red Sands Life Assurance Company (Europe) Limited \u00e9s a Red Sands Insurance Company (Europe) Limited, mint adatkezel\u0151k (a tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151k vagy T\u00e1rsas\u00e1gok) \u00e1ltal alkalmazott adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si elveket \u00e9s adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si politik\u00e1jukat. Jelen szab\u00e1lyok kialak\u00edt\u00e1sakor a T\u00e1rsas\u00e1gok k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel vett\u00e9k figyelembe az al\u00e1bbi jogszab\u00e1lyokat: inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny (\"Info.tv.\"), Bit (2014. \u00e9vi LXXXVIII. t\u00f6rv\u00e9ny a biztos\u00edt\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9gr\u0151l), Grt. (2008. \u00e9vi XLVIII. t\u00f6rv\u00e9ny a gazdas\u00e1gi rekl\u00e1mtev\u00e9kenys\u00e9g alapvet\u0151 felt\u00e9teleir\u0151l \u00e9s egyes korl\u00e1tair\u00f3l), T\u00e1v\u00e9rt tv. (2005. \u00e9vi XXV. t\u00f6rv\u00e9ny a t\u00e1v\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s keret\u00e9ben k\u00f6t\u00f6tt p\u00e9nz\u00fcgyi \u00e1gazati szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sekr\u0151l), Eker. (2001. \u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny az elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyes k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l), Sztv. (2000. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny a sz\u00e1mvitelr\u0151l).<\/p>\n

A T\u00e1rsas\u00e1gok adatv\u00e9delmi nyilv\u00e1ntart\u00e1si azonos\u00edt\u00f3i az al\u00e1bbiak:<\/p>\n

4Life Direct Kft.: NAIH-66893\/2013<\/p>\n

 <\/p>\n

2. A szab\u00e1lyzat hat\u00e1lya<\/strong><\/p>\n

2.1 T\u00e1rgyi hat\u00e1ly<\/strong><\/p>\n

Jelen szab\u00e1lyzat hat\u00e1lya az al\u00e1bbi adatkezel\u00e9sekre terjed ki:<\/p>\n

- a www.4lifedirect.hu honlap l\u00e1togat\u00e1s\u00e1val, haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos adatkezel\u00e9s;<\/p>\n

- \u00fcgyfelek \u00e1ltali kapcsolatfelv\u00e9tel sor\u00e1n megadott adatokkal kapcsolatos adatkezel\u00e9s;<\/p>\n

- a biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sek nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1val, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel, a biztos\u00edt\u00e1si ig\u00e9nyek elb\u00edr\u00e1l\u00e1s\u00e1val kapcsolatos adatkezel\u00e9s;<\/p>\n

- panaszokkal kapcsolatos adatkezel\u00e9s;<\/p>\n

- telefonos \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal, term\u00e9k\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9ssel kapcsolatos adatkezel\u00e9s;<\/p>\n

- k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9l\u00fa adatkezel\u00e9s;<\/p>\n

- prom\u00f3ci\u00f3k, nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kok szervez\u00e9se miatti adatkezel\u00e9s;<\/p>\n

- analitik\u00e1k, statisztik\u00e1k k\u00e9sz\u00edt\u00e9se;<\/p>\n

- egy\u00e9b adatkezel\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n

2.2. Id\u0151beli hat\u00e1ly<\/strong><\/p>\n

Jelen szab\u00e1lyzat 2017. december 20-\u00e1t\u00f3l visszavon\u00e1sig \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n

 <\/p>\n

3. \u00c9rtelmez\u0151 rendelkez\u00e9sek<\/strong><\/p>\n

a) szem\u00e9lyes adat: az \u00e9rintettel kapcsolatba hozhat\u00f3 adat - k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00e9rintett neve, azonos\u00edt\u00f3 jele, valamint egy vagy t\u00f6bb fizikai, fiziol\u00f3giai, ment\u00e1lis, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra jellemz\u0151 ismeret -, valamint az adatb\u00f3l levonhat\u00f3, az \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetkeztet\u00e9s;<\/p>\n

 <\/p>\n

b) k\u00fcl\u00f6nleges adat: a faji eredetre, a nemzetis\u00e9ghez tarzot\u00e1sra, a politikai v\u00e9lem\u00e9nyre vagy p\u00e1rt\u00e1ll\u00e1sra, a vall\u00e1sos vagy m\u00e1s vil\u00e1gn\u00e9zeti meggy\u0151z\u0151d\u00e9sre, az \u00e9rdekk\u00e9pviseleti szervezeti tags\u00e1gra, a szexu\u00e1lis \u00e9letre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adat, az eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapotra, a k\u00f3ros szenved\u00e9lyre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adat,<\/p>\n

 <\/p>\n

c) biztos\u00edt\u00e1si titok: minden olyan min\u0151s\u00edtett adatot nem tartalmaz\u00f3, a biztos\u00edt\u00f3, a viszontbiztos\u00edt\u00f3, a biztos\u00edt\u00e1sk\u00f6zvet\u00edt\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 adat, amely a biztos\u00edt\u00f3, a viszontbiztos\u00edt\u00f3, a biztos\u00edt\u00e1sk\u00f6zvet\u00edt\u0151 \u00fcgyfeleinek ide\u00e9rtve a k\u00e1rosultat is szem\u00e9lyi k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeire, vagyoni helyzet\u00e9re, illetve gazd\u00e1lkod\u00e1s\u00e1ra vagy a biztos\u00edt\u00f3val, illetve a viszontbiztos\u00edt\u00f3val k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9seire vonatkozik;<\/p>\n

 <\/p>\n

d) hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s: az \u00e9rintett akarat\u00e1nak \u00f6nk\u00e9ntes \u00e9s hat\u00e1rozott kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1sa, amely megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1son alapul, \u00e9s amellyel f\u00e9lre\u00e9rthetetlen beleegyez\u00e9s\u00e9t adja a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adat teljes k\u00f6r\u0171 vagy egyes m\u0171veletekre kiterjed\u0151 kezel\u00e9s\u00e9hez;<\/p>\n

 <\/p>\n

e) adatkezel\u0151: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki vagy amely \u00f6n\u00e1ll\u00f3an vagy m\u00e1sokkal egy\u00fctt az adat kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1t meghat\u00e1rozza, az adatkezel\u00e9sre (bele\u00e9rtve a felhaszn\u00e1lt eszk\u00f6zt) vonatkoz\u00f3 d\u00f6nt\u00e9seket meghozza \u00e9s v\u00e9grehajtja, vagy az adatfeldolgoz\u00f3val v\u00e9grehajtatja;<\/p>\n

 <\/p>\n

f) adatkezel\u00e9s: az alkalmazott elj\u00e1r\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl az adaton v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet, vagy a m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen gy\u0171jt\u00e9se, felv\u00e9tele, r\u00f6gz\u00edt\u00e9se, rendszerez\u00e9se, t\u00e1rol\u00e1sa, megv\u00e1ltoztat\u00e1sa, felhaszn\u00e1l\u00e1sa, lek\u00e9rdez\u00e9se, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala, \u00f6sszehangol\u00e1sa vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1sa, z\u00e1rol\u00e1sa, t\u00f6rl\u00e9se \u00e9s megsemmis\u00edt\u00e9se, valamint az adat tov\u00e1bbi felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak megakad\u00e1lyoz\u00e1sa, f\u00e9nyk\u00e9p-, hang- vagy k\u00e9pfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00edt\u00e9se, valamint a szem\u00e9ly azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra alkalmas fizikai jellemz\u0151k (pl. ujj- vagy teny\u00e9rnyomat, DNS-minta, \u00edriszk\u00e9p) r\u00f6gz\u00edt\u00e9se;<\/p>\n

 <\/p>\n

g) adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s: az adat meghat\u00e1rozott harmadik szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele;<\/p>\n

 <\/p>\n

h) nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal: az adat b\u00e1rki sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele;<\/p>\n

 <\/p>\n

i) adatt\u00f6rl\u00e9s: az adat felismerhetetlenn\u00e9 t\u00e9tele oly m\u00f3don, hogy a helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa t\u00f6bb\u00e9 nem lehets\u00e9ges;<\/p>\n

 <\/p>\n

j) adatfeldolgoz\u00e1s: az adatkezel\u00e9si m\u0171veletekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 technikai feladatok elv\u00e9gz\u00e9se, f\u00fcggetlen\u00fcl a m\u0171veletek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz alkalmazott m\u00f3dszert\u0151l \u00e9s eszk\u00f6zt\u0151l, valamint az alkalmaz\u00e1s hely\u00e9t\u0151l, felt\u00e9ve hogy a technikai feladatot az adaton v\u00e9gzik;<\/p>\n

 <\/p>\n

k) adatfeldolgoz\u00f3: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki, vagy amely szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n - bele\u00e9rtve a jogszab\u00e1ly rendelkez\u00e9se alapj\u00e1n k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9st is - adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi;<\/p>\n

 <\/p>\n

l) adatk\u00f6zl\u0151: az a k\u00f6zfeladatot ell\u00e1t\u00f3 szerv, amely - ha az adatfelel\u0151s nem maga teszi k\u00f6zz\u00e9 az adatot - az adatfelel\u0151s \u00e1ltal hozz\u00e1 eljuttatott adatot honlapon k\u00f6zz\u00e9teszi;<\/p>\n

 <\/p>\n

m) adat\u00e1llom\u00e1ny: az egy nyilv\u00e1ntart\u00e1sban kezelt adatok \u00f6sszess\u00e9ge;<\/p>\n

 <\/p>\n

n) harmadik szem\u00e9ly: olyan term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki, vagy amely nem azonos az \u00e9rintettel, az adatkezel\u0151vel vagy az adatfeldolgoz\u00f3val;<\/p>\n

 <\/p>\n

o) EGT-\u00e1llam: az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tag\u00e1llama \u00e9s az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1sban r\u00e9szes m\u00e1s \u00e1llam, tov\u00e1bb\u00e1 az az \u00e1llam, amelynek \u00e1llampolg\u00e1ra az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00e9s tag\u00e1llamai, valamint az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1sban nem r\u00e9szes \u00e1llam k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6tt nemzetk\u00f6zi szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1sban r\u00e9szes \u00e1llam \u00e1llampolg\u00e1r\u00e1val azonos jog\u00e1ll\u00e1st \u00e9lvez;<\/p>\n

 <\/p>\n

p) harmadik orsz\u00e1g: minden olyan \u00e1llam, amely nem EGT-\u00e1llam;<\/p>\n

q) adatv\u00e9delmi incidens: szem\u00e9lyes adat jogellenes kezel\u00e9se vagy feldolgoz\u00e1sa, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, megv\u00e1ltoztat\u00e1s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal, t\u00f6rl\u00e9s vagy megsemmis\u00edt\u00e9s, valamint a v\u00e9letlen megsemmis\u00fcl\u00e9s \u00e9s s\u00e9r\u00fcl\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n

r) g\u00e9pi feldolgoz\u00e1s: a k\u00f6vetkez\u0151 m\u0171veleteket tartalmazza, ha azokat r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben automatiz\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6kkel hajtj\u00e1k v\u00e9gre: az adatok t\u00e1rol\u00e1sa, az adatokkal v\u00e9gzett logikai vagy aritmetikai m\u0171veletek, az adatok megv\u00e1ltoztat\u00e1sa, t\u00f6rl\u00e9se, visszakeres\u00e9se \u00e9s terjeszt\u00e9se.<\/p>\n

 <\/p>\n

s) \u00e9rintett: b\u00e1rmely meghat\u00e1rozott, szem\u00e9lyes adat alapj\u00e1n azonos\u00edtott vagy - k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve - azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly<\/p>\n

 <\/p>\n

t) \u00fcgyf\u00e9l: az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki a T\u00e1rsas\u00e1gok szolg\u00e1ltat\u00e1sait ig\u00e9nybe k\u00edv\u00e1nja venni, \u00e9s ennek keret\u00e9ben hozz\u00e1j\u00e1rul adatainak kezel\u00e9s\u00e9hez, illetve a T\u00e1rsas\u00e1gok \u00e1ltal \u00e9rt\u00e9kes\u00edtett szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ig\u00e9nybe vev\u0151 term\u00e9szetes szem\u00e9lyek;<\/p>\n

 <\/p>\n

u) F\u00fcgg\u0151 biztos\u00edt\u00e1sk\u00f6zvet\u00edt\u0151: az a biztos\u00edt\u00e1sk\u00f6zvet\u00edt\u0151, aki biztos\u00edt\u00f3val fenn\u00e1ll\u00f3 jogviszony alapj\u00e1n egy biztos\u00edt\u00f3 biztos\u00edt\u00e1si term\u00e9keit vagy t\u00f6bb biztos\u00edt\u00f3 egym\u00e1ssal nem verseng\u0151 biztos\u00edt\u00e1si term\u00e9keit k\u00f6zvet\u00edti.<\/p>\n

 <\/p>\n

v) Kapcsolatfelv\u00e9tel: Szem\u00e9lyesen, telefonon, e-mail-ben \u00e9s a T\u00e1rsas\u00e1g honlapj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 online fel\u00fcleten t\u00f6rt\u00e9n\u0151 egyeztet\u00e9s a term\u00e9kek bemutat\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges felt\u00e9telekr\u0151l.<\/p>\n

 <\/p>\n

4. Az egyes adatkezel\u00e9sek jogalapja \u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/p>\n

4.1 A www.4lifedirect.hu honlap l\u00e1togat\u00e1s\u00e1val kapcsolatos adatkezel\u00e9s:<\/p>\n

A www.4lifedirect.hu weboldalon b\u00e1rki sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151en k\u00f6zz\u00e9tett inform\u00e1ci\u00f3k megtekint\u00e9s\u00e9hez szem\u00e9lyes adatok megad\u00e1sa nem sz\u00fcks\u00e9ges. A weboldal haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos adatv\u00e9delmi rendelkez\u00e9seket k\u00fcl\u00f6n cookie-szab\u00e1lyzat tartalmazza.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.2 Az \u00fcgyfelek \u00e1ltali kapcsolatfelv\u00e9tel sor\u00e1n megadott adatokkal kapcsolatos adatkezel\u00e9s:<\/p>\n

 <\/p>\n

4.2.1 A kapcsolatfelv\u00e9teli oldalon megadott szem\u00e9lyes adatokra vonatkoz\u00f3 adatkezel\u00e9s jogalapja az \u00e9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa. Szem\u00e9lyes adat els\u0151dlegesen akkor kezelhet\u0151, ha ahhoz az \u00e9rintett \u2013 \u00f6nk\u00e9ntesen, megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00f6vet\u0151en, hat\u00e1rozottan, f\u00e9lre\u00e9rthetetlen\u00fcl \u2013 hozz\u00e1j\u00e1rul. A kapcsolat-felv\u00e9teli oldalon az \u201eElfogadom a 4LifeDirect adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat\u00e1t\u201d sz\u00f6veg melletti rubrika bejel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel \u00e9s adatai elk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel az \u00e9rintett a megadott adatai kezel\u00e9s\u00e9hez hozz\u00e1j\u00e1rul.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.2.2 A kapcsolatfelv\u00e9teli oldalon megadott adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lja a 4LifeDirect Kft. \u00e1ltal \u00e9rt\u00e9kes\u00edtett biztos\u00edt\u00e1si term\u00e9kekkel kapcsolatos rendszeres t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 ny\u00fajt\u00e1sa telefonon \u00e9s e-mailes \u00fczenetben, akci\u00f3kr\u00f3l, prom\u00f3ci\u00f3kr\u00f3l val\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.3 A biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sek nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1val, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel, a biztos\u00edt\u00e1si ig\u00e9nyek elb\u00edr\u00e1l\u00e1s\u00e1val kapcsolatos adatkezel\u00e9s:<\/p>\n

 <\/p>\n

4.3.1. A T\u00e1rsas\u00e1gok adatkezel\u00e9se a biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9vel (az aj\u00e1nlati lap al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val, illetve sz\u00f3ban tett aj\u00e1nlat eset\u00e9ben annak elhangz\u00e1s\u00e1val), m\u00edg k\u00e1rbejelent\u00e9s, szolg\u00e1ltat\u00e1si ig\u00e9ny bejelent\u00e9se \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9ssel kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9r\u00e9s sor\u00e1n megadott adatok eset\u00e9n pedig a bejelent\u00e9s, k\u00e9r\u00e9s elk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel megadottnak tekintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul.<\/p>\n

4.3.2 Az adatkezel\u00e9ssel a biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9ssel, annak l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9vel, nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1val, a szolg\u00e1ltat\u00e1ssal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 biztos\u00edt\u00e1si titkok \u00e9rintettek. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja a biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se, m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa, \u00e1llom\u00e1nyban tart\u00e1sa, a biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 k\u00f6vetel\u00e9sek meg\u00edt\u00e9l\u00e9se, a szolg\u00e1ltat\u00e1si ig\u00e9ny elb\u00edr\u00e1l\u00e1sa, a k\u00f6vetel\u00e9s jogoss\u00e1g\u00e1nak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa, az \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si \u00e9s \u00fcgyf\u00e9l-t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si folyamat jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9nek igazol\u00e1sa, vagy a Bit-ben meghat\u00e1rozott egy\u00e9b c\u00e9l lehet.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.4 Panaszokkal kapcsolatos adatkezel\u00e9s:<\/p>\n

A panaszokkal kapcsolatos adatkezel\u00e9s r\u00e9szleteit a panaszkezel\u00e9si szab\u00e1lyzat tartalmazza. A panaszokkal kapcsolatos adatkezel\u00e9s c\u00e9lja a Bit. 159. \u00a7-ban foglaltak teljes\u00edt\u00e9se, az adatkezel\u00e9s a Bit. 159. \u00a7 (10) miatt k\u00f6telez\u0151 adatkezel\u00e9s. A T\u00e1rsas\u00e1gok a telefonon tett panasz hangfelv\u00e9tel\u00e9t a Bit. 159. \u00a7 (5) bekezd\u00e9s\u00e9ben \u00edrt k\u00f6telez\u00e9s alapj\u00e1n r\u00f6gz\u00edtik, \u00e9s t\u00e1rolj\u00e1k. A hangfelv\u00e9tel t\u00e1rol\u00e1sa k\u00f6telez\u0151 adatkezel\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.5 A telefonos \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal, term\u00e9k\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9ssel kapcsolatos adatkezel\u00e9s:<\/p>\n

 <\/p>\n

4.5.1 A 4LifeDirect Kft. telefonos \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1latot m\u0171k\u00f6dtet a biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sek megk\u00f6t\u00e9se, biztos\u00edt\u00e1si ig\u00e9nyek bejelent\u00e9se, \u00e9rdekl\u0151d\u0151k t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa, panaszok fogad\u00e1sa, \u00e9s egy\u00e9b t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. A telefonos \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lattal folytatott besz\u00e9lget\u00e9sek hangfelv\u00e9teleit a 4LifeDirect Kft. r\u00f6gz\u00edti. A besz\u00e9lget\u00e9s r\u00f6gz\u00edt\u00e9se a 4.3 pontban megfogalmazott c\u00e9llal, tov\u00e1bb\u00e1 a panaszok jogszab\u00e1ly \u00e1ltal el\u0151\u00edrt nyilv\u00e1ntart\u00e1sa, valamint min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l, a szolg\u00e1ltat\u00e1s fejleszt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, \u00e9s a vissza\u00e9l\u00e9sgyan\u00fas esetek kisz\u0171r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, valamint az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos nyilatkozatok r\u00f6gz\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik. Az adatkezel\u00e9s jogalapja az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, amelyet a hangfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9s elhangz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en folytatott besz\u00e9lget\u00e9ssel megadottnak tekintenek az Adatkezel\u0151k.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.5.2. Egyes biztos\u00edt\u00e1si term\u00e9kek a T\u00e1v\u00e9rt. t\u00f6rv\u00e9ny szab\u00e1lyainak megfelel\u0151en, 4Life Direct Kft. k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9vel telefonon kereszt\u00fcl is megk\u00f6thet\u0151k. A telefonbesz\u00e9lget\u00e9s r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl a T\u00e1v\u00e9rt. tv. \u00e1ltal el\u0151\u00edrt fogyaszt\u00f3i t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek igazol\u00e1s\u00e1ra, a biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9nek, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek bizony\u00edt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, tov\u00e1bb\u00e1 a 4.3 pontban megfogalmazott c\u00e9llal. Az adatkezel\u00e9s jogalapja az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, amelyet a hangfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9s elhangz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en folytatott besz\u00e9lget\u00e9ssel megadottnak tekintenek az Adatkezel\u0151k.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.6 K\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9l\u00fa adatkezel\u00e9s:<\/p>\n

 <\/p>\n

4.6.1 A 4Life Direct Kft. \u00e9s a Biztos\u00edt\u00f3k k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si (direkt marketing) tev\u00e9kenys\u00e9get is v\u00e9geznek. Ennek min\u0151s\u00fcl az olyan k\u00f6zvetlen megkeres\u00e9sen alapul\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, amely sor\u00e1n term\u00e9kek vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se, aj\u00e1nl\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a Grt. 3. \u00a7-\u00e1nak d) pontja szerinti gazdas\u00e1gi rekl\u00e1m tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa t\u00f6rt\u00e9nik azok r\u00e9sz\u00e9re, akik adataik k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9l\u00fa kezel\u00e9s\u00e9hez hozz\u00e1j\u00e1rultak.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.6.2 Az Adatkezel\u0151k \u00e1ltal a k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9llal kezelt adatok k\u00f6re k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen: n\u00e9v, lakc\u00edm, sz\u00fclet\u00e9si hely, id\u0151, vezet\u00e9kes \u00e9s mobiltelefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.6.3 Az adatok kezel\u00e9s\u00e9nek a c\u00e9lja egyfel\u0151l az, hogy az Adatkezel\u0151k szem\u00e9lyre szabott \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9l\u00fa megkeres\u00e9seket kezdem\u00e9nyezhessenek, m\u00e1sfel\u0151l, hogy e-mail, postai levelez\u00e9s, vagy ezekkel egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171 m\u00e1s egy\u00e9ni kommunik\u00e1ci\u00f3s eszk\u00f6z \u00fatj\u00e1n az \u00e9rintettek r\u00e9sz\u00e9re gazdas\u00e1gi rekl\u00e1mot k\u00fcldjenek.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.6.4 A T\u00e1rsas\u00e1gok fenntartj\u00e1k a jogot arra, hogy harmadik szem\u00e9lyekt\u0151l adatb\u00e1zist v\u00e1s\u00e1roljanak abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l, hogy az \u00e1tvett adatokat direkt marketing c\u00e9lra felhaszn\u00e1lhass\u00e1k.<\/p>\n

4.6.5 Az adatok kezel\u00e9se az \u00e9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul, amely az adatok felv\u00e9telekor t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.7 Prom\u00f3ci\u00f3k, nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kok:<\/p>\n

 <\/p>\n

4.7.1 A 4Life Direct Kft. prom\u00f3ci\u00f3kat, nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kokat szervezhet, melyekkel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben a jelentkez\u0151k r\u00e9szv\u00e9teli felt\u00e9teleknek val\u00f3 megfelel\u00e9s\u00e9nek \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se, a nyertesek kisorsol\u00e1sa, \u00e9rtes\u00edt\u00e9se, a nyerem\u00e9nyek \u00e1tad\u00e1sa, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala, valamint a nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kkal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben a 4Life Direct Kft.-vel szemben t\u00e1masztott esetleges megalapozatlan ig\u00e9nyek elh\u00e1r\u00edt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l adatokat kezel.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.7.2 A kezelt adatok k\u00f6re az egyes prom\u00f3ci\u00f3s \u00e9s nyerem\u00e9nyszab\u00e1lyzatokban ker\u00fcl meghat\u00e1roz\u00e1sra, de k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbiak: n\u00e9v, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm, lakc\u00edm, sz\u00fclet\u00e9si hely \u00e9s id\u0151, tov\u00e1bb\u00e1 az adott j\u00e1t\u00e9khoz, prom\u00f3ci\u00f3hoz kapcsol\u00f3d\u00f3an megadott egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3k. Nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k eset\u00e9ben a nyertes neve \u00e9s nyerem\u00e9nye a 4LifeDirect Kft. weboldal\u00e1n vagy Facebook oldal\u00e1n illetve egy\u00e9b elektronikus f\u00f3rum\u00e1n nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozhat\u00f3.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.7.3 A kezelt adatok pontos k\u00f6r\u00e9t az adott prom\u00f3ci\u00f3s vagy nyerem\u00e9nyszab\u00e1lyzat, \u00e9s az azokkal kapcsolatos pap\u00edr alap\u00fa vagy elektronikus r\u00e9szv\u00e9teli jelentkez\u00e9s tartalmazza.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.7.4 Az adatkezel\u00e9s jogalapja az \u00e9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, amelyet a r\u00e9szv\u00e9teli jelentkez\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val vagy elektronikus fel\u00fcleten tett nyilatkozat\u00e1val ad meg, de az \u00e9rintettnek a nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kban, prom\u00f3ci\u00f3ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel is megadottnak tekintend\u0151 a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s kiterjed a nyertes nev\u00e9nek \u00e9s a nyerem\u00e9ny t\u00e1rgy\u00e1nak a fenti m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1ra.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.7.5 Abban az esetben, ha a T\u00e1rsas\u00e1gok harmadik szem\u00e9lyeket b\u00edznak meg a nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k, vagy prom\u00f3ci\u00f3 lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1val, azok a T\u00e1rsas\u00e1gok adatfeldolgoz\u00f3inak min\u0151s\u00fclnek. Az adatfeldolgoz\u00f3k a szem\u00e9lyes adatokon a prom\u00f3ci\u00f3, nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k lebonyol\u00edt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l v\u00e9gzik az adatfeldolgoz\u00e1si m\u0171veleteket, saj\u00e1t c\u00e9lra a szem\u00e9lyes adatokat nem kezelik, \u00e9s nem dolgozz\u00e1k fel. Az adatfeldolgoz\u00f3k szem\u00e9ly\u00e9r\u0151l a T\u00e1rsas\u00e1gok az adott prom\u00f3ci\u00f3 vagy nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k szab\u00e1lyzat\u00e1ban adnak t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st.<\/p>\n

 <\/p>\n

5. Az adatkezel\u00e9s m\u00f3dja<\/strong><\/p>\n

5.1 Az adatok elektronikus eszk\u00f6z\u00f6kkel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se a Biztos\u00edt\u00f3k tulajdon\u00e1ban \u00e1ll\u00f3 \u00e9s a 4Life Direct Kft. \u00e1ltal is alkalmazott \u00fcgyviteli \u00e9s \u00fcgyfeldolgoz\u00f3 rendszerben t\u00f6rt\u00e9nik. A rendszer szerverei az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 ter\u00fclet\u00e9n helyezkednek el.<\/p>\n

 <\/p>\n

5.2 A pap\u00edr alap\u00fa adatkezel\u00e9s a 4Life Direct Kft. hivatalos helyis\u00e9geiben t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n

 <\/p>\n

5.3 Adatkezel\u0151k a neki megadott szem\u00e9lyes adatokat az \u00e1gazati szab\u00e1lyokban el\u0151\u00edrt m\u00f3don ellen\u0151rzik.<\/p>\n

 <\/p>\n

6. Az adatkezel\u00e9s elvei<\/strong><\/p>\n

6.1 Az Info tv. 4. \u00a7-\u00e1nak \u00e9rtelm\u00e9ben szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag meghat\u00e1rozott c\u00e9lb\u00f3l, jog gyakorl\u00e1sa \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben kezelhet\u0151. Az adatkezel\u00e9snek minden szakasz\u00e1ban meg kell felelnie az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak, az adatok felv\u00e9tel\u00e9nek \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9nek tisztess\u00e9gesnek \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyesnek kell lennie.<\/p>\n

 <\/p>\n

6.2 Csak olyan szem\u00e9lyes adat kezelhet\u0151, amely az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen, a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9re alkalmas. A szem\u00e9lyes adat csak a c\u00e9l megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s ideig kezelhet\u0151.<\/p>\n

 <\/p>\n

6.3 A szem\u00e9lyes adat az adatkezel\u00e9s sor\u00e1n mindaddig meg\u0151rzi e min\u0151s\u00e9g\u00e9t, am\u00edg kapcsolata az \u00e9rintettel helyre\u00e1ll\u00edthat\u00f3. Az \u00e9rintettel akkor helyre\u00e1ll\u00edthat\u00f3 a kapcsolat, ha az adatkezel\u0151 rendelkezik azokkal a technikai felt\u00e9telekkel, amelyek a helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9gesek.<\/p>\n

 <\/p>\n

6.4 Az adatkezel\u00e9s sor\u00e1n biztos\u00edtani kell az adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, teljess\u00e9g\u00e9t \u00e9s - ha az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra tekintettel sz\u00fcks\u00e9ges - naprak\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint azt, hogy az \u00e9rintettet csak az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig lehessen azonos\u00edtani.<\/p>\n

 <\/p>\n

6.5 A T\u00e1rsas\u00e1gok az \u00e1ltaluk ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges szem\u00e9lyes adatokat a T\u00e1rsas\u00e1gok az \u00e9rintettek hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyi felhatalmaz\u00e1s alapj\u00e1n, \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag c\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tten haszn\u00e1lj\u00e1k fel.<\/p>\n

 <\/p>\n

6.6 Az Adatkezel\u0151k v\u00e1llalj\u00e1k, hogy a birtokukba jutott adatokat a jogszab\u00e1lyi el\u0151\u00edr\u00e1soknak \u00e9s a jelen Szab\u00e1lyzatban r\u00f6gz\u00edtett adatv\u00e9delmi elveknek megfelel\u0151en kezelik.<\/p>\n

 <\/p>\n

6.7 Minden olyan esetben, ha a szolg\u00e1ltatott adatokat a T\u00e1rsas\u00e1gok az eredeti adatfelv\u00e9tel c\u00e9lj\u00e1t\u00f3l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lra k\u00edv\u00e1nj\u00e1k felhaszn\u00e1lni, err\u0151l az \u00e9rintettet t\u00e1j\u00e9koztatj\u00e1k, \u00e9s ehhez el\u0151zetes, kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sukat megszerezik, illet\u0151leg lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edtanak sz\u00e1m\u00e1ra, hogy a felhaszn\u00e1l\u00e1st megtilts\u00e1k.<\/p>\n

 <\/p>\n

6.8 A T\u00e1rsas\u00e1gok gondoskodnak az adatok biztons\u00e1g\u00e1r\u00f3l, megteszik tov\u00e1bb\u00e1 azokat a technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket, \u00e9s kialak\u00edtj\u00e1k azokat az elj\u00e1r\u00e1si szab\u00e1lyokat, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy a felvett, t\u00e1rolt, illetve kezelt adatok v\u00e9dettek legyenek, illet\u0151leg megakad\u00e1lyozz\u00e1k azok megsemmis\u00fcl\u00e9s\u00e9t, jogosulatlan felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t \u00e9s jogosulatlan megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t, \u00e9s az adatfeldolgoz\u00f3kkal is betartatj\u00e1k ezeket a k\u00f6telezetts\u00e9geket.<\/p>\n

 <\/p>\n

6.9 Adatkezel\u0151 z\u00e1rolja a Szem\u00e9lyes adatot, ha az \u00e9rintett ezt k\u00e9ri, vagy ha a rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k alapj\u00e1n felt\u00e9telezhet\u0151, hogy a t\u00f6rl\u00e9s s\u00e9rten\u00e9 az \u00e9rintett jogos \u00e9rdekeit. Az \u00edgy z\u00e1rolt Szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag addig kezelhet\u0151, ameddig fenn\u00e1ll az az adatkezel\u00e9si c\u00e9l, amely a szem\u00e9lyes adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t kiz\u00e1rta.<\/p>\n

 <\/p>\n

6.10 A kezelt Szem\u00e9lyes adat helyesb\u00edt\u00e9sr\u0151l, a z\u00e1rol\u00e1sr\u00f3l illetve a t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l az \u00e9rintett \u00dcgyfelet, tov\u00e1bb\u00e1 mindazokat \u00e9rtes\u00edteni kell, akiknek kor\u00e1bban az adatot Adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra tov\u00e1bb\u00edtott\u00e1k. Az \u00e9rtes\u00edt\u00e9s mell\u0151zhet\u0151, ha ez az Adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra val\u00f3 tekintettel az \u00e9rintett jogos \u00e9rdek\u00e9t nem s\u00e9rti.<\/p>\n

 <\/p>\n

7. Az Adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/strong><\/p>\n

Az adatok t\u00e1rol\u00e1si ideje az egyes adatkezel\u00e9si c\u00e9lokkal kapcsolatosan az al\u00e1bbi:<\/p>\n

\u2022 A weboldal haszn\u00e1lata sor\u00e1n a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pre elhelyezett cookie-k b\u00e1rmikor t\u00f6r\u00f6lhet\u0151k.<\/p>\n

\u2022 A kapcsolatfelv\u00e9teli oldalon megadott adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak visszavon\u00e1s\u00e1ig ker\u00fcl sor.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2022 A biztos\u00edt\u00e1si titok k\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra a vonatkoz\u00f3 biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s tartama alatt ker\u00fcl sor, illetve mindaddig, am\u00edg a szerz\u0151d\u00e9ssel kapcsolatban ig\u00e9ny \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151. A l\u00e9tre nem j\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9ssel kapcsolatos szem\u00e9lyes adatok addig ker\u00fclnek t\u00e1rol\u00e1sra, am\u00edg a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek meghi\u00fasul\u00e1s\u00e1val kapcsolatban ig\u00e9ny \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151.<\/p>\n

\u2022 A panaszokkal kapcsolatos szem\u00e9lyes adatok a panasz\u00fcgy lez\u00e1r\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 5 \u00e9vig ker\u00fclnek t\u00e1rol\u00e1sra. A panasznak nem min\u0151s\u00fcl\u0151, de az Adatkezel\u0151k szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 bejelent\u00e9sek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra 2 \u00e9vig ker\u00fcl sor, ide nem \u00e9rtve azt az esetet, ha a bejelent\u00e9s t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra a Bit. rendelkez\u00e9sei szerint hosszabb ideig van m\u00f3d.<\/p>\n

\u2022 A telefonos \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat sor\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt hangfelv\u00e9telek az ahhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9ssel kapcsolatos biztos\u00edt\u00e1si titkok adatt\u00e1rol\u00e1si ideje alatt ker\u00fclnek t\u00e1rol\u00e1sra. A telefonos \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat sor\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt, meghi\u00fasult szerz\u0151d\u00e9ssel kapcsolatos hangfelv\u00e9tel addig ker\u00fcl t\u00e1rol\u00e1sra, am\u00edg a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek meghi\u00fasul\u00e1s\u00e1val kapcsolatban ig\u00e9ny \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151.<\/p>\n

\u2022 A k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9llal felvett adatok kezel\u00e9s\u00e9re az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak visszavon\u00e1s\u00e1ig ker\u00fcl sor.<\/p>\n

\u2022 A prom\u00f3ci\u00f3s \u00e9s nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kokkal kapcsolatos szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra az adott prom\u00f3ci\u00f3 vagy nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k lez\u00e1r\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 \u00e9vig ker\u00fcl sor.<\/p>\n

\u2022 Az Adatkezel\u0151k fenntartj\u00e1k maguknak a jogot, hogy a szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 id\u0151 lej\u00e1rt\u00e1t k\u00f6vet\u0151en korl\u00e1tlan ideig statisztikai \u00e9s elemz\u00e9si c\u00e9lokra t\u00e1roljanak olyan adatokat, amelyek kapcsolata az \u00e9rintettel nem \u00e1ll\u00edthat\u00f3 helyre.<\/p>\n

 <\/p>\n

8. Rendelkez\u00e9s szem\u00e9lyes adatokkal<\/strong><\/p>\n

8.1 A szem\u00e9lyes adatokban bek\u00f6vetkezett v\u00e1ltoz\u00e1sokat az \u00e9rintett halad\u00e9ktalanul k\u00f6teles k\u00f6z\u00f6lni az Adatkezel\u0151kkel. Az \u00e9rtes\u00edt\u00e9s elmulaszt\u00e1s\u00e1b\u00f3l ered\u0151 k\u00e1rok\u00e9rt a T\u00e1rsas\u00e1gok nem v\u00e1llalnak felel\u0151ss\u00e9get.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.2 Szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l az \u00e9rintett az Adatkezel\u0151kt\u0151l b\u00e1rmikor \u00edr\u00e1sban, a 4Life Direct Kft. c\u00edm\u00e9re k\u00fcld\u00f6tt aj\u00e1nlott vagy t\u00e9rtivev\u00e9nyes lev\u00e9lben, illetve a ugyfelszolgalat@4lifedirect.hu c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mailben t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rhet. A lev\u00e9lben k\u00fcld\u00f6tt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s k\u00e9r\u00e9st a 4Life Direct Kft. akkor tekinti hitelesnek, ha a megk\u00fcld\u00f6tt k\u00e9relem alapj\u00e1n az \u00e9rintett egy\u00e9rtelm\u0171en beazonos\u00edthat\u00f3. E-mailben k\u00fcld\u00f6tt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sk\u00e9r\u00e9st az Adatkezel\u0151k csak akkor tekintik hitelesnek, ha azt az \u00e9rintett Adatkezel\u0151kn\u00e9l el\u0151zetesen regisztr\u00e1lt e-mail c\u00edm\u00e9r\u0151l k\u00fcldik. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sk\u00e9r\u00e9s kiterjedhet az \u00e9rintettnek az Adatkezel\u0151k \u00e1ltal kezelt adataira, azok forr\u00e1s\u00e1ra, az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra, jogalapj\u00e1ra, id\u0151tartam\u00e1ra, az esetleges adatfeldolgoz\u00f3k nev\u00e9re \u00e9s c\u00edm\u00e9re, az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9gekre, valamint a szem\u00e9lyes adatoknak tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n arra, hogy kik \u00e9s milyen c\u00e9lb\u00f3l kapt\u00e1k vagy kapj\u00e1k meg az \u00e9rintett adatait, kiv\u00e9ve, ha az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s vonatkoz\u00e1s\u00e1ban a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st t\u00f6rv\u00e9ny tiltja.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.3 Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sre az \u00e9rintett Adatkezel\u0151 a k\u00e9zhezv\u00e9telt\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 25 napon bel\u00fcl k\u00f6teles v\u00e1laszolni. E-mail eset\u00e9ben a k\u00e9zhezv\u00e9tel id\u0151pontj\u00e1nak az elk\u00fcld\u00e9st k\u00f6vet\u0151 els\u0151 munkanapot kell tekinteni. A panasz hangfelv\u00e9tel\u00e9nek leirat\u00e1t 15 napon bel\u00fcl kell az \u00e9rintett rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani, t\u00e9r\u00edt\u00e9smentesen.<\/p>\n

 <\/p>\n

9. Adatfeldolgoz\u00e1s<\/strong><\/p>\n

Az Adatkezel\u0151k jogosultak adatfeldolgoz\u00f3t ig\u00e9nybevenni.<\/p>\n

Az adatfeldolgoz\u00e1s jellemz\u0151en az al\u00e1bbi tev\u00e9kenys\u00e9gekhez kapcsol\u00f3dik: nyomdai szolg\u00e1ltat\u00e1sok, postai k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s \u00e9s fut\u00e1rszolg\u00e1lat, k\u00e1rig\u00e9nyek elb\u00edr\u00e1l\u00e1sa. A nyomdai tev\u00e9kenys\u00e9g sor\u00e1n a biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s \u00e9s ahhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 nyomtatv\u00e1nyok (aj\u00e1nlati lap, formanyomtatv\u00e1nyok, biztos\u00edt\u00e1si k\u00f6tv\u00e9ny) nyomtat\u00e1sa t\u00f6rt\u00e9nhet, \u00e9s a nyomtat\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben az al\u00e1bbi adatok \u00e1tad\u00e1s\u00e1ra ker\u00fclhet sor: szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l, biztos\u00edtott f\u00e9l, kedvezm\u00e9nyezett term\u00e9szetes szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 adatai, okm\u00e1nyazonos\u00edt\u00f3i, \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1ga, telefonsz\u00e1ma, e-mail c\u00edme, lakc\u00edme, a biztos\u00edt\u00e1s, biztos\u00edt\u00e1si \u00f6sszeg \u00e9s biztos\u00edt\u00e1si d\u00edj \u00f6sszeg\u00e9nek megnevez\u00e9se. A fut\u00e1rszolg\u00e1lat \u00e9s a postai k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s sor\u00e1n az adott k\u00fcldem\u00e9ny tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben az \u00e9rintett neve \u00e9s lakc\u00edme ker\u00fcl megad\u00e1sra.<\/p>\n

 <\/p>\n

10. Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge<\/strong><\/p>\n

10.1 Az Adatkezel\u0151k az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1si nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezetnek.<\/p>\n

Az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1si nyilv\u00e1ntart\u00e1sban szerepl\u0151 szem\u00e9lyes adatokat az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1st\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott \u00f6t \u00e9v eltelt\u00e9vel, a Bit. 136. \u00a7 al\u00e1 es\u0151 adatok (az \u00fcgyf\u00e9l eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatai) vagy az Infotv. szerint k\u00fcl\u00f6nleges adatnak min\u0151s\u00fcl\u0151 adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n h\u00fasz \u00e9v eltelt\u00e9vel t\u00f6r\u00f6lni kell.<\/p>\n

 <\/p>\n

10.2 A T\u00e1rsas\u00e1gok az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl is tov\u00e1bb\u00edthatj\u00e1k a biztos\u00edt\u00e1si titoknak min\u0151s\u00fcl\u0151 szem\u00e9lyes adatokat az al\u00e1bbi szervezeteknek, szerveknek, az al\u00e1bbi felt\u00e9telekkel, azaz a biztos\u00edt\u00e1si titok megtart\u00e1s\u00e1nak k\u00f6telezetts\u00e9ge nem \u00e1ll fenn<\/p>\n

a) a feladatk\u00f6r\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 Fel\u00fcgyelettel,<\/p>\n

b) a nyomoz\u00e1s elrendel\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a nyomoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1ggal \u00e9s az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9ggel,<\/p>\n

c) b\u00fcntet\u0151\u00fcgyben, polg\u00e1ri peres vagy nemperes elj\u00e1r\u00e1sban, k\u00f6zigazgat\u00e1si hat\u00e1rozatok b\u00edr\u00f3s\u00e1gi fel\u00fclvizsg\u00e1lata sor\u00e1n elj\u00e1r\u00f3 b\u00edr\u00f3s\u00e1ggal, a b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e1ltal kirendelt szak\u00e9rt\u0151vel, tov\u00e1bb\u00e1 a v\u00e9grehajt\u00e1si \u00fcgyben elj\u00e1r\u00f3 \u00f6n\u00e1ll\u00f3 b\u00edr\u00f3s\u00e1gi v\u00e9grehajt\u00f3val, a cs\u0151delj\u00e1r\u00e1sban elj\u00e1r\u00f3 vagyonfel\u00fcgyel\u0151vel, a felsz\u00e1mol\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sban elj\u00e1r\u00f3 ideiglenes vagyonfel\u00fcgyel\u0151vel, rendk\u00edv\u00fcli vagyonfel\u00fcgyel\u0151vel, felsz\u00e1mol\u00f3val, a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek ad\u00f3ss\u00e1grendez\u00e9si elj\u00e1r\u00e1s\u00e1ban elj\u00e1r\u00f3 f\u0151hitelez\u0151vel, Csal\u00e1di Cs\u0151dv\u00e9delmi Szolg\u00e1lattal, csal\u00e1di vagyonfel\u00fcgyel\u0151vel, b\u00edr\u00f3s\u00e1ggal<\/p>\n

d) a hagyat\u00e9ki \u00fcgyben elj\u00e1r\u00f3 k\u00f6zjegyz\u0151vel, tov\u00e1bb\u00e1 az \u00e1ltala kirendelt szak\u00e9rt\u0151vel,<\/p>\n

e) az ad\u00f3hat\u00f3s\u00e1ggal abban az esetben, ha ad\u00f3\u00fcgyben, az ad\u00f3hat\u00f3s\u00e1g felh\u00edv\u00e1s\u00e1ra a biztos\u00edt\u00f3t t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott k\u00f6rben nyilatkozatt\u00e9teli k\u00f6telezetts\u00e9g, vagy ha biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 ad\u00f3k\u00f6telezetts\u00e9g al\u00e1 es\u0151 kifizet\u00e9sr\u0151l t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott adatszolg\u00e1ltat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g terheli,<\/p>\n

f) a feladatk\u00f6r\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 nemzetbiztons\u00e1gi szolg\u00e1lattal,<\/p>\n

g) a feladatk\u00f6r\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 Gazdas\u00e1gi Versenyhivatallal,<\/p>\n

h) a feladatk\u00f6r\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 gy\u00e1mhat\u00f3s\u00e1ggal,<\/p>\n

i) az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 1997. \u00e9vi CLIV. t\u00f6rv\u00e9ny 108. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s\u00e9ben foglalt esetben az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e1llamigazgat\u00e1si szervvel,<\/p>\n

j) t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek megl\u00e9te eset\u00e9n a titkosszolg\u00e1lati eszk\u00f6z\u00f6k alkalmaz\u00e1s\u00e1ra, titkos inform\u00e1ci\u00f3gy\u0171jt\u00e9sre felhatalmazott szervvel,<\/p>\n

k) a viszontbiztos\u00edt\u00f3val, valamint egy\u00fcttbiztos\u00edt\u00e1s eset\u00e9n a kock\u00e1zatv\u00e1llal\u00f3 biztos\u00edt\u00f3kkal,<\/p>\n

l) az \u00e1llom\u00e1ny-\u00e1truh\u00e1z\u00e1s keret\u00e9ben \u00e1tad\u00e1sra ker\u00fcl\u0151 biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9si \u00e1llom\u00e1ny tekintet\u00e9ben \u2013 az erre ir\u00e1nyul\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1s rendelkez\u00e9sei szerint \u2013 az \u00e1tvev\u0151 biztos\u00edt\u00f3val,<\/p>\n

m) a kiszervezett tev\u00e9kenys\u00e9g v\u00e9gz\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatok tekintet\u00e9ben a kiszervezett tev\u00e9kenys\u00e9get v\u00e9gz\u0151vel, tov\u00e1bb\u00e1 a k\u00f6nyvvizsg\u00e1l\u00f3i feladatok ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges adatok tekintet\u00e9ben a k\u00f6nyvvizsg\u00e1l\u00f3val,<\/p>\n

n) a feladatk\u00f6r\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 alapvet\u0151 jogok biztos\u00e1val,<\/p>\n

o) a feladatk\u00f6r\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ggal<\/p>\n

ha az a)\u2013j) pontban megjel\u00f6lt szerv vagy szem\u00e9ly \u00edr\u00e1sbeli megkeres\u00e9ssel fordul hozz\u00e1, amely tartalmazza az \u00fcgyf\u00e9l nev\u00e9t vagy a biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9t, a k\u00e9rt adatok fajt\u00e1j\u00e1t, az adatk\u00e9r\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t \u00e9s jogalapj\u00e1t, azzal, hogy a n), o) pontban megjel\u00f6lt szerv vagy szem\u00e9ly kiz\u00e1r\u00f3lag a k\u00e9rt adatok fajt\u00e1j\u00e1t, az adatk\u00e9r\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t \u00e9s jogalapj\u00e1t k\u00f6teles megjel\u00f6lni. A c\u00e9l \u00e9s a jogalap igazol\u00e1s\u00e1nak min\u0151s\u00fcl az adat megismer\u00e9s\u00e9re jogos\u00edt\u00f3 jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9s megjel\u00f6l\u00e9se is. A biztos\u00edt\u00e1si titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g az elj\u00e1r\u00e1s keret\u00e9n k\u00edv\u00fcl a fentebb meghat\u00e1rozott szervek alkalmazottaira is kiterjed.<\/p>\n

 <\/p>\n

10.3 Nem jelenti a biztos\u00edt\u00e1si titok s\u00e9relm\u00e9t, ha a biztos\u00edt\u00f3 \u00e1ltal az ad\u00f3- hat\u00f3s\u00e1g fel\u00e9 t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s a Magyarorsz\u00e1g Korm\u00e1nya \u00e9s az Amerikai Egyes\u00fclt \u00c1llamok Korm\u00e1nya k\u00f6z\u00f6tt a nemzetk\u00f6zi ad\u00f3\u00fcgyi megfelel\u00e9s el\u0151mozd\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s a FATCA szab\u00e1lyoz\u00e1s v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 Meg\u00e1llapod\u00e1s kihirdet\u00e9s\u00e9r\u0151l, valamint az ezzel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 egyes t\u00f6rv\u00e9nyek m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2014. \u00e9vi XIX. t\u00f6rv\u00e9ny (a tov\u00e1bbiakban: FATCA t\u00f6rv\u00e9ny) alapj\u00e1n az ad\u00f3- \u00e9s egy\u00e9b k\u00f6zterhekkel kapcsolatos nemzetk\u00f6zi k\u00f6zigazgat\u00e1si egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s egyes szab\u00e1lyair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2013. \u00e9vi XXXVII. t\u00f6rv\u00e9ny (a tov\u00e1bbiakban: Aktv.) 43\/B-43\/C. \u00a7-\u00e1ban foglalt k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9ben mer\u00fcl ki.<\/p>\n

 <\/p>\n

10.4 Nem jelenti a biztos\u00edt\u00e1si titok s\u00e9relm\u00e9t, ha a biztos\u00edt\u00f3 \u00e1ltal az ad\u00f3hat\u00f3s\u00e1g fel\u00e9 t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatszolg\u00e1ltat\u00e1s az Aktv. 43\/H. \u00a7-\u00e1ban foglalt k\u00f6telezetts\u00e9g, valamint a FATCA-t\u00f6rv\u00e9ny alapj\u00e1n az Aktv. 43\/B. \u00e9s 43\/C. \u00a7-\u00e1ban foglalt k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9ben mer\u00fcl ki.<\/p>\n

 <\/p>\n

10.5 A biztos\u00edt\u00f3 a nemzetbiztons\u00e1gi szolg\u00e1lat, az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g, tov\u00e1bb\u00e1 az \u00fcgy\u00e9sz j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s\u00e1val a nyomoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1g \u00edr\u00e1sbeli megkeres\u00e9s\u00e9re akkor is k\u00f6teles halad\u00e9ktalanul, \u00edr\u00e1sban t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adni, ha adat mer\u00fcl fel arra, hogy a biztos\u00edt\u00e1si \u00fcgylet<\/p>\n

a) a 2013. j\u00fanius 30-ig hat\u00e1lyban volt 1978. \u00e9vi IV. t\u00f6rv\u00e9nyben foglaltak szerinti k\u00e1b\u00edt\u00f3szerrel vissza\u00e9l\u00e9ssel, \u00faj pszichoakt\u00edv anyaggal vissza\u00e9l\u00e9ssel, terrorcselekm\u00e9nnyel, robban\u00f3anyaggal vagy robbant\u00f3szerrel vissza\u00e9l\u00e9ssel, l\u0151fegyverrel vagy l\u0151szerrel vissza\u00e9l\u00e9ssel, p\u00e9nzmos\u00e1ssal, b\u0171nsz\u00f6vets\u00e9gben vagy b\u0171nszervezetben elk\u00f6vetett b\u0171ncselekm\u00e9nnyel,<\/p>\n

b) a Btk. szerinti k\u00e1b\u00edt\u00f3szer-kereskedelemmel, k\u00e1b\u00edt\u00f3szer birtokl\u00e1s\u00e1val, k\u00f3ros szenved\u00e9lykelt\u00e9ssel vagy k\u00e1b\u00edt\u00f3szer k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek el\u0151seg\u00edt\u00e9s\u00e9vel, \u00faj pszichoakt\u00edv anyaggal vissza\u00e9l\u00e9ssel, terrorcselekm\u00e9nnyel, terrorcselekm\u00e9ny feljelent\u00e9s\u00e9nek elmulaszt\u00e1s\u00e1val, terrorizmus finansz\u00edroz\u00e1s\u00e1val, robban\u00f3anyaggal vagy robbant\u00f3szerrel vissza\u00e9l\u00e9ssel, l\u0151fegyverrel vagy l\u0151szerrel vissza\u00e9l\u00e9ssel, p\u00e9nzmos\u00e1ssal, b\u0171nsz\u00f6vets\u00e9gben vagy b\u0171nszervezetben elk\u00f6vetett b\u0171ncselekm\u00e9nnyel van \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben.<\/p>\n

 <\/p>\n

10.6 A biztos\u00edt\u00e1si titok megtart\u00e1s\u00e1nak k\u00f6telezetts\u00e9ge nem \u00e1ll fenn abban az esetben, ha a biztos\u00edt\u00f3 az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00e1ltal elrendelt p\u00e9nz\u00fcgyi \u00e9s vagyoni korl\u00e1toz\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott bejelent\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek tesz eleget.<\/p>\n

 <\/p>\n

10.7 Nem jelenti a biztos\u00edt\u00e1si titok \u00e9s az \u00fczleti titok s\u00e9relm\u00e9t a fel\u00fcgyeleti ellen\u0151rz\u00e9si elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n a csoportfel\u00fcgyelet eset\u00e9ben a csoportvizsg\u00e1lati jelent\u00e9snek a p\u00e9nz\u00fcgyi csoport ir\u00e1ny\u00edt\u00f3 tagja r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1sa.<\/p>\n

 <\/p>\n

10.8 A biztos\u00edt\u00e1si titok megtart\u00e1s\u00e1nak k\u00f6telezetts\u00e9ge nem \u00e1ll fenn tov\u00e1bb\u00e1 abban az esetben sem, ha<\/p>\n

a) a magyar b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151 szerv \u2013 nemzetk\u00f6zi k\u00f6telezetts\u00e9gv\u00e1llal\u00e1s alapj\u00e1n k\u00fclf\u00f6ldi b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151 szerv \u00edr\u00e1sbeli megkeres\u00e9s\u00e9nek teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l \u2013 \u00edr\u00e1sban k\u00e9r biztos\u00edt\u00e1si titoknak min\u0151s\u00fcl\u0151 adatot<\/p>\n

b) a p\u00e9nz\u00fcgyi inform\u00e1ci\u00f3s egys\u00e9gk\u00e9nt m\u0171k\u00f6d\u0151 hat\u00f3s\u00e1g a p\u00e9nzmos\u00e1s \u00e9s a terrorizmus finansz\u00edroz\u00e1sa megel\u0151z\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott feladatk\u00f6r\u00e9ben elj\u00e1rva vagy k\u00fclf\u00f6ldi p\u00e9nz\u00fcgyi inform\u00e1ci\u00f3s egys\u00e9g \u00edr\u00e1sbeli megkeres\u00e9s\u00e9nek teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l \u00edr\u00e1sban k\u00e9r biztos\u00edt\u00e1si titoknak min\u0151s\u00fcl\u0151 adatot.<\/p>\n

 <\/p>\n

10.9 Nem jelenti a biztos\u00edt\u00e1si titok s\u00e9relm\u00e9t a biztos\u00edt\u00f3 \u00e1ltal a harmadik orsz\u00e1gbeli biztos\u00edt\u00f3hoz, viszontbiztos\u00edt\u00f3hoz, vagy harmadik orsz\u00e1gbeli adatfeldolgoz\u00f3 szervezethez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s abban az esetben:<\/p>\n

a) ha a biztos\u00edt\u00f3 \u00fcgyfele (adatalany) ahhoz \u00edr\u00e1sban hozz\u00e1j\u00e1rult, vagy<\/p>\n

b) ha \u2013 az adatalany hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1snak t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott adatk\u00f6re, c\u00e9lja \u00e9s jogalapja van, \u00e9s a harmadik orsz\u00e1gban a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9nek megfelel\u0151 szintje az Info tv. 8. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s\u00e9ben meghat\u00e1rozott b\u00e1rmely m\u00f3don biztos\u00edtott.<\/p>\n

10.10 Nem jelenti a biztos\u00edt\u00e1si titok s\u00e9relm\u00e9t<\/p>\n

a) az olyan \u00f6sszes\u00edtett adatok szolg\u00e1ltat\u00e1sa, amelyb\u0151l az egyes \u00fcgyfelek szem\u00e9lye vagy \u00fczleti adata nem \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg,<\/p>\n

b) fi\u00f3ktelep eset\u00e9ben a k\u00fclf\u00f6ldi sz\u00e9khely\u0171 v\u00e1llalkoz\u00e1s sz\u00e9khelye (f\u0151irod\u00e1ja) szerinti fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra a fel\u00fcgyeleti tev\u00e9kenys\u00e9ghez sz\u00fcks\u00e9ges adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, ha az megfelel a k\u00fclf\u00f6ldi \u00e9s a magyar fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g k\u00f6z\u00f6tti meg\u00e1llapod\u00e1sban foglaltaknak,<\/p>\n

c) a jogalkot\u00e1s megalapoz\u00e1sa \u00e9s a hat\u00e1svizsg\u00e1latok elv\u00e9gz\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l a miniszter r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adatnak nem min\u0151s\u00fcl\u0151 adatok \u00e1tad\u00e1sa,<\/p>\n

d) a p\u00e9nz\u00fcgyi konglomer\u00e1tumok kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 fel\u00fcgyelet\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyben foglalt rendelkez\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adat\u00e1tad\u00e1s.<\/p>\n

Fentiekben meghat\u00e1rozott adatok \u00e1tad\u00e1s\u00e1t a biztos\u00edt\u00f3 a biztos\u00edt\u00e1si titok v\u00e9delm\u00e9re hivatkozva nem tagadhatja meg.<\/p>\n

A biztos\u00edt\u00f3 az \u00e9rintett szem\u00e9lyt nem t\u00e1j\u00e9koztathatja a 10.2 pont b) f) \u00e9s j) pontjai, illetve a 10.5 pont alapj\u00e1n v\u00e9gzett adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sokr\u00f3l.<\/p>\n

A biztos\u00edt\u00f3 a 10.2, 10.5, 10.9 \u00e9s 10.10 pontokban meghat\u00e1rozott esetekben \u00e9s szervezetek fel\u00e9 az \u00fcgyfelek szem\u00e9lyes adatait tov\u00e1bb\u00edthatja.<\/p>\n

Nem lehet biztos\u00edt\u00e1si titokra hivatkoz\u00e1ssal visszatartani az inform\u00e1ci\u00f3t a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok nyilv\u00e1noss\u00e1g\u00e1ra \u00e9s a k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l nyilv\u00e1nos adatra vonatkoz\u00f3 \u2013 az Infotv-ben meghat\u00e1rozott \u2013 adatszolg\u00e1ltat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g eset\u00e9n.<\/p>\n

A biztos\u00edt\u00e1si titoknak min\u0151s\u00fcl\u0151 adatoknak m\u00e1sik tag\u00e1llamba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n a belf\u00f6ldre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9seket kell alkalmazni.<\/p>\n

 <\/p>\n

11. Adatv\u00e9delmi incidensek<\/strong><\/p>\n

Az Info tv. 15. \u00a7 (1a) pontj\u00e1ban foglaltak alapj\u00e1n a T\u00e1rsas\u00e1gok az adatv\u00e9delmi incidenssel kapcsolatos int\u00e9zked\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezetnek, amely tartalmazza az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t, az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00e9rintettek k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, az adatv\u00e9delmi incidens id\u0151pontj\u00e1t, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket, valamint az adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/p>\n

 <\/p>\n

12. Az Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzat m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa<\/strong><\/p>\n

Az Adatkezel\u0151k fenntartj\u00e1k a jogot, hogy a jelen Adatkezel\u00e9si Szab\u00e1lyzatot egyoldal\u00fa d\u00f6nt\u00e9ssel b\u00e1rmikor m\u00f3dos\u00edts\u00e1k a jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en.<\/p>\n

 <\/p>\n

13. Jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gek<\/strong><\/p>\n

Az \u00dcgyf\u00e9l jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si lehet\u0151s\u00e9geit az Infotv. valamint az 2013. \u00e9vi V. t\u00f6rv\u00e9ny (Ptk.) alapj\u00e1n b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt gyakorolhatja, tov\u00e1bb\u00e1 b\u00e1rmilyen Szem\u00e9lyes adattal kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sben k\u00e9rheti a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g seg\u00edts\u00e9g\u00e9t is (1125 Budapest Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C; postac\u00edm: 1530 Budapest, Pf. 5.)<\/p>\n

M\u00f3dos\u00edtva: 29.05.2018<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adatv\u00e9delem ADATV\u00c9DELMI SZAB\u00c1LYZAT   1. Preambulum A jelen Szab\u00e1lyzat c\u00e9lja, hogy r\u00f6gz\u00edtse a 4Life Direct Kft., a Red Sands Life Assurance Company (Europe) Limited \u00e9s a Red Sands Insurance Company (Europe) Limited, mint adatkezel\u0151k (a tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151k vagy T\u00e1rsas\u00e1gok) \u00e1ltal alkalmazott adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si elveket \u00e9s adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si politik\u00e1jukat. Jelen szab\u00e1lyok kialak\u00edt\u00e1sakor a T\u00e1rsas\u00e1gok … <\/p>\n

Continue reading “Adatvedelem”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.4lifedirect.hu\/landing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.4lifedirect.hu\/landing\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.4lifedirect.hu\/landing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.4lifedirect.hu\/landing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.4lifedirect.hu\/landing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.4lifedirect.hu\/landing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.4lifedirect.hu\/landing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}